Capacitación en materia legal

Recursos educativos dirigidos a policías, abogados y jueces

Poner fin a la penalización excesiva por la no relevación, exposición y transmisión del VIH: importantes consideraciones científicas, médicas y jurídicas

Se reafirma la postura de ONUSIDA sobre la criminalización y se realizan recomendaciones específicas para ayudar a que gobiernos, responsables de elaborar políticas, agentes del orden y sociedad civil pongan límite a la aplicación excesivamente amplia de la legislación penal relacionada con el VIH.

Numerosos Jueces ilustres se reúnen para tratar el VIH, los derechos humanos y la legislación

Describe un encuentro de unos 30 jueces de los más altos tribunales nacionales de 16 países de la región de Asia y Pacífico. En la reunión se trató el papel del poder judicial en la respuesta al VIH. También se debatió sobre qué medidas específicas se pueden adoptar para crear un entorno jurídico y social más favorable para las personas con el VIH o están en situación de vulnerabilidad frente al mismo en la región.

Manual para fortalecer los servicios legales relacionados con el VIH

El manual está además destinado a funcionarios del gobierno, a donantes, proveedores y organizaciones de apoyo técnico, incluyendo financiadores y agencias de las Naciones Unidas y del Sistema Interamericano, que participan en la definición de servicios legales en el marco de las respuestas nacionales al VIH. Se incluyen los organismos de las Naciones Unidas que participan en la planificación de servicios legales como componente de las respuestas nacionales al VIH.

Declaración de Consenso de expertos sobre la ciencia relativa al VIH en el contexto del derecho penal

Veinte científicos provenientes de diferentes regiones del mundo elaboraron la presente Declaración de Consenso de expertos con el objeto de abordar la utilización que el sistema de justicia penal hace de la ciencia relativa al VIH. La descripción de las posibilidades de transmisión del VIH se limitó a las vías más frecuentes discutidas en las causas penales. Los autores recomiendan obrar con prudencia durante los procesamientos, al mismo tiempo que recomiendan a los Gobiernos y aquellos actores que trabajan en los sistemas jurídicos y judiciales a prestar especial atención a los avances significativos que se han producido a lo largo de los tres últimos decenios en la esfera científica del VIH para que la aplicación de las leyes en los casos relacionados a la transmisión del VIH se fundamente en los últimos conocimientos científicos.

El VIH y el sida y los derechos laborales: Un manual para jueces y profesionales del derecho

El propósito de este manual es ayudar a los jueces y profesionales del derecho en el manejo de cuestiones relacionadas con el VIH y el sida, con un énfasis en el empleo y la ocupación. Proporciona información acerca de las leyes nacionales e internacionales pertinentes y su aplicación en los tribunales nacionales de diversas tradiciones y marcos jurídicos.

Guía de Buenas Prácticas ético legales en VIH/sida

Esta nueva guía difunde las mejores prácticas éticolegales, a partir del conocimiento de los fundamentos, principios y derechos comprometidos en la promoción de mejores condiciones de vida para las personas con VIH/sida.

Juicios Justos – Segunda edición

Este Manual pretende servir de guía práctica de las normas pertinentes de derechos humanos para todas aquellas personas que se ocupan de analizar en qué medida un proceso penal o sistema de justicia cumple las normas internacionales de justicia procesal. El propósito de la obra es que sea utilizada por quienes asisten a juicios en calidad de observadores y por quienes se ocupan de evaluar las garantías presentes en una causa concreta, así como por quienquiera que desee comprobar si el sistema de justicia penal de un país concreto garantiza el respeto de las normas internacionales para la celebración de juicios justos. También puede resultar útil a título orientativo o como instrumento de formación para legisladores, jueces, fiscales y abogados defensores.

Orientaciones para fiscales sobre casos penales relacionados con el VIH

Este documento de orientación presenta 10 principios clave que deberían ayudar a los scales a tramitar un enjuiciamiento, o un posible enjuiciamiento – que implican una acusación de no revelación, exposición o transmisión del VIH. Cada principio va acompañado de un comentario más detallado en el que se examina la aplicación especí ca del principio por parte de los scales en el curso de su gestión de un proceso potencial o en curso. Cada principio y el comentario que lo acompaña se basan en la consideración de las mejores pruebas cientí cas disponibles, las normas internacionales de derechos humanos aplicables y las normas profesionales ampliamente acordadas que rigen la función de los scales en el sistema de justicia penal.

Enlace alternativo
English, Russian, French

Centrarse en la salud, respetar los derechos: Un manual de formación para la policía

Este manual de formación se basa en las pruebas científicas actuales y en las mejores prácticas relacionadas con la educación policial y la formación en salud y seguridad sobre el VIH y el VHC. Está destinado a ser utilizado por los departamentos de policía para ayudarles a cumplir con sus obligaciones profesionales de prestar un servicio más seguro a las personas que viven con el VIH y/o el VHC y están afectadas por ellos.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida. 

Manual judicial sobre el VIH, los derechos humanos y la ley en Uganda

El Manual Judicial sobre el VIH, los Derechos Humanos y la Ley en Uganda consta de cinco partes en las que se abordan las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA y se plantean cuestiones  que pueden afectar a las decisiones de los jueces, así como recomendaciones para empezar. En concreto, cuenta con unos antecedentes en los que se incluye la situación actual de la epidemia de VIH/SIDA y la respuesta a la misma.

  • La parte I enuncia el Derecho Internacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH/SIDA en Uganda
  • La Parte II se centra en el Derecho Nacional y los Marcos de Derechos Humanos aplicables al VIH en Uganda.
  • La Parte III trata de las lagunas/cuestiones/deficiencias de la legislación nacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH y analiza las políticas sobre el VIH.
  • La Parte IV se refiere a la criminalización de la transmisión del VIH y sus efectos adversos.
  • La Parte V trata de lo que hay que tener en cuenta al juzgar y sentenciar casos de VIH, cuál debe ser la disposición de un funcionario judicial, así como el papel de un funcionario judicial en la sala de audiencias mientras maneja esos casos.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida. 

Compendio de casos de defensa de la criminalización del VIH

Este compendio de casos de defensa de la criminalización del VIH tiene como objetivo apoyar a los abogados que actúan en favor de quienes se alega que han puesto a otros en riesgo de contraer el VIH. Basado en una investigación realizada a finales de 2017, incluye casos penales de todo el mundo en los que unos sólidos argumentos de defensa han dado lugar a una absolución o a una reducción de la pena para personas que viven con el VIH y que han sido acusadas de exposición, no revelación o transmisión del VIH.

El Compendio no pretende ser exhaustivo. Se ha elaborado como recurso para una formación de abogados de África: "Abogados por la justicia del VIH y la tuberculosis: Formación en litigios estratégicos, defensa legal y abogacía" - celebrada en Johannesburgo, Sudáfrica, del 20 al 23 de febrero de 2018.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida. 

El enjuiciamiento de casos penales relacionados con el VIH en Canadá

El presente documento tiene por objeto ayudar a las autoridades fiscales a elaborar dichas orientaciones para evitar el uso perjudicial del derecho penal en relación con el VIH y garantizar el uso prudente de los escasos recursos de la fiscalía. Aunque otras infecciones de transmisión sexual pueden suscitar preocupaciones similares a las del VIH, han sido abrumadoramente los casos relacionados con el VIH los que han atraído el procesamiento y los comentarios judiciales. Por ello, el presente documento se centra en los juicios relacionados con el VIH.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.

La policía, la aplicación de las leyes y el VIH

Este número especial de la revista JIAS contiene ejemplos de cómo la policía y la sociedad civil pueden generar confianza mutua y trabajar en alianza para asegurar la implementación de programas de atención al VIH que sean seguros, respetuosos e inclusivos.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.

Guía de investigación relativa a la transmisión penal del VIH para las fuerzas policiales de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte

Establece cómo deben tratar los fiscales los casos en los que se alega que el sospechoso/acusado ha transmitido una infección a la denunciante en el transcurso de una actividad sexual consentida. Afirma que la criminalidad de este delito reside en el mens rea, por lo que los delitos relevantes serán difíciles de probar con el alto nivel requerido, para satisfacer la fase probatoria de la prueba del Código y en el propio tribunal. También advierte de otras sensibilidades: la relación entre el derecho penal y el comportamiento sexual consentido es delicada.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.

Dictamen seguido de recomendaciones sobre la penalización de la transmisión sexual del VIH en Francia

Presenta una evaluación de las cuestiones jurídicas, éticas, sociales y sanitarias que plantean los procesos penales iniciados en Francia por actos de transmisión o exposición al riesgo de transmisión sexual del VIH.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.